An elder statesman of the compact luxury SUV segment, the 2026 Volvo XC60 leans heavily on its Scandinavian heritage to present an understated yet dignified option in this crowded and highly competitive segment. All the modern Volvo styling bits play their parts, including the requisite Thor’s Hammer headlamps accompanied by a new-for-2026 front grille that…